Biennale “Le latitudini dell’arte” 2° edizione – Ungheria e Italia

 

Fronteretro invito Latitudini

 

BIENNALE “ LATITUDINI DELL’ARTE”  2° edizione 12 luglio/17 agosto 2016

UNGHERIA E ITALIA

Palazzo Ducale – Sale del Munizioniere,  seconda edizione della Biennale d’Arte Contemporanea “Le Latitudini dell’Arte “

La mostra, organizzata dall’Associazione di promozione sociale della cultura ART Commission, in collaborazione con Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura e del Consolato di Ungheria a Genova, nasce con l’obiettivo di favorire lo scambio artistico-culturale tra l’Italia e gli altri Paesi.

La mostra che vede la partecipazione di settanta artisti, 35 ungheresi e 35 italiani, è curata, per l’Ungheria, da Márta Simonffy, direttrice dell’Associazione Ungherese degli Artisti d’Arte Figurativa e Applicata di Budapest, e per l’Italia da Virginia Monteverde, presidente di Art  Commission, ideatrice e curatrice dell’evento. Presentazione critica a cura di Viana Conti.

Domenica 12 luglio alle 18.00: Inaugurazione

Virginia Monteverde, Márta Simonffy, Viana Conti

Performance musicale del violinista ungherese Janos Hasur

Sabato 25 luglio alle 18.00:  “ L’arte del terzo millennio: Paesi coraggiosi e formule innovative, le nuove frontiere del mercato”.

L’incontro è a cura di Bettina Bush, giornalista, collaboratrice di importanti testate d’arte e di Repubblica.  Interverranno: la giornalista de La Stampa Fiorella Minervino, Gioia Mori, curatore di mostre e giornalista, direttore del mensile Art e Dossier dal 1986 al 2008,  il critico d’arte italiano Viana Conti, il critico e storico d’arte ungherese Sulyok Miklós e Rocco Guglielmo (Fondazione Rocco Guglielmo), attuale direttore artistico del Marca, Museo delle Arti di Catanzaro.

BIENNALE “ LE LATITUDINI DELL’ARTE”   2nd edition

HUNGARY and ITALY

Palazzo Ducale in the hall of Munizioniere, the second edition of the Biennial of Contemporary Art: “Le latitudini dell’arte”.

The exhibition, curated by ART Commission – organization for social promotion of culture, in collaboration with Palazzo Ducale Foundation for Culture and the Consulate of Hungary in Genoa, was born with the aim to promote the artistic and cultural exchange between Italy and other countries.

After Finland, the protagonist of the first edition, in 2015, the choice fell on another European country of strong artistic traditions – Hungary.

Seventy artists will take part in the exhibition, 35 Hungarian and 35 Italian, the event is curated, for Hungary by Márta Simonffy, director of the Hungarian Artist Association of Figurative and Applied Arts in Budapest, and for Italy by Virginia Monteverde, president of Art Commission, creator and curator of the event. Critical presentation curated by Viana Conti.

Sunday, July 12 at 18.00: Inauguration

Virginia Monteverde,  Márta Simonffy, Viana Conti

Musical performance of the Hungarian violinist Janos Hasur

Saturday, July 25 at 18.00: “The art of the third millennium: Brave countries and innovative formulas, the new frontiers of the market.”

The meeting is organized by Bettina Bush, journalist and contributor for important art magazines and the “Repubblica”. Attended by: journalist from “La Stampa” Fiorella Minervino, Gioia Mori, exhibition curator and journalist, editor of the monthly magazine “Art and Dossier”, from 1986 to 2008, the Italian art critic Viana Conti, the Hungarian critic Miklós Sulyok and art historian William Rocco (Rocco Guglielmo Foundation), the current artistic director of Marca, the Museum of Arts of Catanzaro.